DÉMARCHE ARTISTIQUE
ENGLISH FOLLOWS
Native du Québec au Canada et élevée en partie aux États-Unis et en Belgique, Anne-Chantal Roy trouve naturellement ses influences dans une imagerie cosmopolite. Son approche unique à la technique du collage, qu’elle intègre dans une œuvre à l’huile, reflète le bouillonnement de son imagination.
Le paysage urbain est sa source d’inspiration principale. Elle trouve des équilibres géométriques dans l’architecture qui nous entoure. Ces équilibres constituent la structure de base du dessin; sa logique. Elle les modifie, les complète, joue avec jusqu’à ce qu’elle y trouve son propre équilibre. Ensuite vient la couleur; ses émotions. Parfois chaotiques, toujours la géométrie permet de les solidifier.
Le style des œuvres s’apparente au mouvement développé en Europe au cours de l’entre deux guerres, l’abstrait géométrique. Certains le qualifient même de cubisme lyrique. Par la richesse des couleurs et le ludisme évident dans la construction des collages elle évite aux œuvres une austérité que la rigueur géométrique aurait pu leur conférer.
Sa démarche artistique s’inscrit donc dans la recherche d’un équilibre pictural. D’abord l’équilibre de la structure géométrique; celle-ci sert de point de départ à un exercice de couleurs et de textures qui révèlent l’émotion du moment. Ensuite, le traitement du collage donne l’illusion qu’il fait partie intégrante de l’œuvre. Il vient également briser l’abstraction. Il nous ramène à une réalité qui pourrait facilement nous échapper. Et finalement, les jeux d’ombre, de lumière et de perspective nous dévoilent le paysage et les architectures qui peuplent son imaginaire.
“Je considère une œuvre terminée lorsque j’ai trouvé sa structure et ses couleurs. Si je crois avoir atteint cette harmonie, je tourne le dos à mon chevalet, marche jusqu’au fond de l’atelier et me retourne. Il faut que d’un coup d’œil je puisse saisir ce qui rend cette œuvre unique. Chaque peinture a sa particularité, et raconte sa propre histoire. Je m’acharne donc sur la toile jusqu’à ce que l’œuvre parle d’elle-même d’apaisement et de célébration de la vie.
ARTIST STATEMENT
A native of Quebec, Canada, who grew up partly in the United States and Belgium, Anne-Chantal naturally finds inspiration in cosmopolitan imagery. Her unique approach to collage, which she integrates with oil painting, expresses her bubbling imagination.
The urban landscape is her main source of inspiration. She finds geometric patterns in the surrounding architecture. Those patterns are the drawing’s structure, its logic. She changes them, completes them, and plays with them, until she finds her own equilibrium there. Then she adds colors and texture: her emotions. At times chaotic, they’re always anchored in the original geometry.
The style of her works is reminiscent of a movement that developed in Europe between the two wars: geometric abstraction. Some have even qualified it as lyrical cubism. Indeed, the rich colours, along with a playfulness evident in the collages’ construction, prevent an austerity that might have been conferred by geometric rigour. The use of collage is for her just another medium like oil paint is. It allows her to create a mosaic that will dictate the treatment of colors and mood.
Her approach is thus a search for pictorial harmony. First, a balanced geometric structure is home to the colours and textures that reveal the emotions of the moment. Then, a collage giving the illusion that it resides within the painting breaks the abstraction, and draws us back to a reality that populating the artist’s emotions and dreams.
“I consider a work completed when I’ve found its structure and colours. If I think I’ve found that harmony, I turn away from my easel, walk to the other end of the studio, and turn around. I have to see at a glance what makes the work unique. Each painting has its peculiarities and tells its own story. So I keep working on it until it speaks with its own voice of peace and celebration of life.“
ENGLISH FOLLOWS
Native du Québec au Canada et élevée en partie aux États-Unis et en Belgique, Anne-Chantal Roy trouve naturellement ses influences dans une imagerie cosmopolite. Son approche unique à la technique du collage, qu’elle intègre dans une œuvre à l’huile, reflète le bouillonnement de son imagination.
Le paysage urbain est sa source d’inspiration principale. Elle trouve des équilibres géométriques dans l’architecture qui nous entoure. Ces équilibres constituent la structure de base du dessin; sa logique. Elle les modifie, les complète, joue avec jusqu’à ce qu’elle y trouve son propre équilibre. Ensuite vient la couleur; ses émotions. Parfois chaotiques, toujours la géométrie permet de les solidifier.
Le style des œuvres s’apparente au mouvement développé en Europe au cours de l’entre deux guerres, l’abstrait géométrique. Certains le qualifient même de cubisme lyrique. Par la richesse des couleurs et le ludisme évident dans la construction des collages elle évite aux œuvres une austérité que la rigueur géométrique aurait pu leur conférer.
Sa démarche artistique s’inscrit donc dans la recherche d’un équilibre pictural. D’abord l’équilibre de la structure géométrique; celle-ci sert de point de départ à un exercice de couleurs et de textures qui révèlent l’émotion du moment. Ensuite, le traitement du collage donne l’illusion qu’il fait partie intégrante de l’œuvre. Il vient également briser l’abstraction. Il nous ramène à une réalité qui pourrait facilement nous échapper. Et finalement, les jeux d’ombre, de lumière et de perspective nous dévoilent le paysage et les architectures qui peuplent son imaginaire.
“Je considère une œuvre terminée lorsque j’ai trouvé sa structure et ses couleurs. Si je crois avoir atteint cette harmonie, je tourne le dos à mon chevalet, marche jusqu’au fond de l’atelier et me retourne. Il faut que d’un coup d’œil je puisse saisir ce qui rend cette œuvre unique. Chaque peinture a sa particularité, et raconte sa propre histoire. Je m’acharne donc sur la toile jusqu’à ce que l’œuvre parle d’elle-même d’apaisement et de célébration de la vie.
ARTIST STATEMENT
A native of Quebec, Canada, who grew up partly in the United States and Belgium, Anne-Chantal naturally finds inspiration in cosmopolitan imagery. Her unique approach to collage, which she integrates with oil painting, expresses her bubbling imagination.
The urban landscape is her main source of inspiration. She finds geometric patterns in the surrounding architecture. Those patterns are the drawing’s structure, its logic. She changes them, completes them, and plays with them, until she finds her own equilibrium there. Then she adds colors and texture: her emotions. At times chaotic, they’re always anchored in the original geometry.
The style of her works is reminiscent of a movement that developed in Europe between the two wars: geometric abstraction. Some have even qualified it as lyrical cubism. Indeed, the rich colours, along with a playfulness evident in the collages’ construction, prevent an austerity that might have been conferred by geometric rigour. The use of collage is for her just another medium like oil paint is. It allows her to create a mosaic that will dictate the treatment of colors and mood.
Her approach is thus a search for pictorial harmony. First, a balanced geometric structure is home to the colours and textures that reveal the emotions of the moment. Then, a collage giving the illusion that it resides within the painting breaks the abstraction, and draws us back to a reality that populating the artist’s emotions and dreams.
“I consider a work completed when I’ve found its structure and colours. If I think I’ve found that harmony, I turn away from my easel, walk to the other end of the studio, and turn around. I have to see at a glance what makes the work unique. Each painting has its peculiarities and tells its own story. So I keep working on it until it speaks with its own voice of peace and celebration of life.“